Plakat zur Abfalltrennung für fremdsprachige Mitbürger
Landkreis Augsburg, Dezember 2015 - Mit dem mehrsprachigen Plakat „Abfall richtig trennen – so geht’s“ möchte der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg ausländische Mitbürger über die richtige Mülltrennung informieren.
Auf dem übersichtlichen und einfach gestalteten Plakat zur Abfalltrennung ist das Tonnen- und Sammelsystem des Landkreises Augsburg abgebildet: Gelber Sack für Verpackungen, blaue Tonne für Altpapier, braune Tonne für die Bioabfälle, graue Tonne für den Restmüll sowie Glas- und Dosencontainer. Beispiele von Abfällen, die in die einzelnen Tonnen gehören, sind in den Sprachen deutsch, englisch, französisch und arabisch aufgelistet.
Im Landkreis Augsburg leben derzeit mehr als 2300 Ayslbewerber. Die meisten von ihnen müssen über unseren Lebensstil und Alltag viel lernen. Abfalltrennung gehört auch dazu. Während die sorgfältige Sortierung des Hausmülls für uns mittlerweile selbstverständlich ist, stehen Recycling-Neulinge oft ratlos vor den vielen Tonnen. Um bei der Abfalltrennung eine Hilfestellung zu geben, wurde das Plakat entworfen.
Das Plakat wird allen Interessierten, ehrenamtlichen Helfern und Kümmerern gern zur Verfügung gestellt. Es kann auch in Deutsch- bzw. Integrationskursen eingesetzt werden.
Alles, was wir über die Abfalltrennung wissen müssen - jetzt in vier Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch) auf einem Plakat:
